×
×

10. June 10 Sun QT

Home » 호목사님 QT » 10. June 10 Sun QT
  • Jun 13, 2018
  • 14 reads

10.‘세상의 권력이 막지 못하는 진리의 복음’ 행 4:13-22 6월10 (주일)

 

본문 관찰과 묵상

            베드로와 요한의 전도로 고침받은 사람은 40여세 되는 남자였습니다. 그 일로 사도들이 공회에 잡혔지만 베드로와 요한이 학문없는 사람인데도 담대함을 보고 공회원이 놀랐습니다. 백성들이 다 믿고 고침받은 남자가 사도들과 함께 있기에 공회원도 부인하지 못하고 예수의 도 전함을 민간에 퍼지지 않게 전도하지 말라고 하였습니다. 베드로와 요한은 보고들은 것을 말하지 않을 수 없다하고 사람의 말을 듣는 것 보다 하나님의 말씀을 듣는 것이 더 옳다고 선포하였습니다. 사도들이 풀리고 모든 사람이 하나님께 영광을 돌렸습니다.

 

QT를 통하여 듣는 주님의 음성

            베드로와 요한은 보고 들은 것을 증거하지 않을수 없는 증인임을 선포하였습니다. 학문없는 범인이었지만 성령충만함을 받은 그들은 담대하였습니다. 세상의 권력이 막을수 없는 것이 바로 진리의 복음입니다. ‘진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라’(요 8:32). 증인을 세상이 막을수 없습니다. 증인이 보고 들은 예수그리스도의 죽으심과 부활은 세상이 막을수 없습니다.

 

결단과 적용

            주여 종에게 이 담대함을 갑절이나 더하여 주소서! ‘내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혀 죽었나니 이제 내가 산 것이 아니요 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들 예수 그리스도를 믿는 믿음안에서 사는 것이라’(갈 2:20). 진리로 자유함을 얻은 나 이기에 자유함으로 담대하게 복음을 전하며 살겠습니다. ‘사람의 말을 듣는 것 보다 하나님의 말씀을 듣는 것이 옳도다’(행 4:19).

 

10.  ‘The gospel of truth which cannot be controlled by the worldly power’       Acts 4: 13-22       June 10 Sun QT

 

Observation and meditation on the text

     The healed person by the ministry of Peter and John was a man in his 40s.  The apostles were arrested by the Sanhedrin because of the turmoil broke out by their healing ministry.  However, the Sanhedrin members were shocked by the boldness of Peter and John because they knew that the apostles were unschooled ordinary men.  Since the people who had witnessed the incident believed in the apostles preaching and the restored man was with the apostles, the Sanhedrin members could not hold the apostles.  Therefore, the Sanhedrin commanded the apostles not to preach about Jesus to the people.  However, Peter and John boldly answered them that they could not help but speaking about what they had witnessed, and told the leaders that it would be far better for them to listen to God than listen to men.  The apostles were set free and all the people glorified the Lord.

 

I hear the voice of the Lord through QT

     Peter and John declared that they were the witnesses of Jesus Christ who could not help but speaking what they had seen and experienced.  They were bold because they filled with the Holy Spirit even though they were unschooled ordinary men.  It is the truth of the gospel which cannot be blocked by any worldly power.  ‘You will know the truth, and the truth will set you free’ (John 8:32).  The world cannot prevent the witness from speaking what they have seen and heard.  The entire world cannot do anything when the witnesses spread the death and resurrection of Jesus Christ.    

 

Decisions and applications

     Lord, please anoint me with the double portion of the boldness by the Holy Spirit!  ‘I have been crucified with Jesus Christ.  It is no longer I but Christ who lives in me.  The Life I live in the body, I live by faith in the Son of God who loved me and gave himself for me’ (Gal 2:20).  Since I have been set free by the truth, I will boldly and continually preach the gospel of Jesus Christ.  ‘It is right for me to listen to the Lord, than people’ (Acts 4:19). 

호목사님 QT